{"id":3,"date":"2023-11-14T13:24:30","date_gmt":"2023-11-14T13:24:30","guid":{"rendered":"https:\/\/truecolors.hr\/?page_id=3"},"modified":"2026-03-16T12:54:29","modified_gmt":"2026-03-16T11:54:29","slug":"informativa-sulla-privacy-cookie-condizioni-duso","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/truecolors.hr\/it\/politika-privatnosti-kolacici-uvjeti\/","title":{"rendered":"Informativa sulla privacy, cookie, termini e condizioni"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Informativa sulla privacy<\/b><\/h3>\n
    \n
  1. Informazioni generali<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

    La presente Informativa sulla privacy illustra le modalit\u00e0 con cui True Colors raccoglie, utilizza e protegge i dati personali degli utenti del sito web e dei clienti che utilizzano i nostri servizi.<\/span><\/p>\n

    True Colors rispetta la privacy dei propri utenti e si impegna a proteggere i dati personali in conformit\u00e0 con la normativa vigente nella Repubblica di Croazia e con il Regolamento (UE) 2016\/679 (GDPR).<\/span><\/p>\n

    <\/p>\n

      \n
    1. Responsabile del trattamento dei dati<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

      I veri colori<\/span><\/p>\n

      72 \u0160trigova<\/span><\/p>\n

      40312 \u0160trigova<\/span><\/p>\n

      OIB: 57475934220<\/span><\/p>\n

      E-mail: info@truecolors.hr<\/span><\/p>\n

      Telefono: +385 99 393 2046<\/span><\/p>\n

      <\/p>\n

        \n
      1. Responsabile della protezione dei dati<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

        Jelena Bere\u010di\u0107<\/span><\/p>\n

        I veri colori<\/span><\/p>\n

        72 \u0160trigova<\/span><\/p>\n

        40312 \u0160trigova<\/span><\/p>\n

        E-mail: info@truecolors.hr<\/span><\/p>\n

        Telefono: +385 99 393 2046<\/span><\/p>\n

        <\/p>\n

          \n
        1. Quali dati raccogliamo<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

          Nome e cognome, indirizzo e-mail, numero di telefono, indirizzo, dati necessari per prenotare i servizi turistici ed eventuali richieste particolari (esigenze alimentari, accessibilit\u00e0, ecc.).<\/span><\/p>\n

          <\/p>\n

            \n
          1. Finalit\u00e0 del trattamento<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

            Gestione delle richieste, organizzazione di programmi turistici, emissione di preventivi e fatture, prenotazione di alloggi e attivit\u00e0, organizzazione di eventi e invio di informazioni sui programmi previo consenso dell'utente.<\/span><\/p>\n

            <\/p>\n

              \n
            1. Periodo di conservazione<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

              I dati vengono conservati per tutta la durata del rapporto contrattuale e in conformit\u00e0 con le norme contabili e fiscali.<\/span><\/p>\n

              <\/p>\n

                \n
              1. Diritti degli utenti<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

                Gli utenti hanno il diritto di accedere ai propri dati, di rettificarli, di cancellarli, di limitarne il trattamento, di opporsi al trattamento e di trasferirli.<\/span><\/p>\n

                <\/p>\n

                Contatto: info@truecolors.hr<\/span><\/p>\n

                Informativa sui cookie<\/b><\/h3>\n

                Il sito web True Colors utilizza i cookie per garantire il corretto funzionamento del sito e migliorare l'esperienza dell'utente.<\/span><\/p>\n

                <\/p>\n

                Tipi di cookie:<\/span><\/p>\n

                \u2013 Cookie necessari<\/span><\/p>\n

                \u2013 Cookie analitici<\/span><\/p>\n

                \u2013 cookie di marketing<\/span><\/p>\n

                <\/p>\n

                L'utente pu\u00f2 modificare le impostazioni relative ai cookie in qualsiasi momento dal proprio browser web.<\/span><\/p>\n

                Condizioni generali di viaggio<\/b><\/h3>\n
                  \n
                1. Organizzatore del tour<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

                  I veri colori<\/span><\/p>\n

                  \u0160trigova 72, 40312 \u0160trigova<\/span><\/p>\n

                  OIB: 57475934220<\/span><\/p>\n

                  Telefono: +385 99 393 2046<\/span><\/p>\n

                  E-mail: info@truecolors.hr<\/span><\/p>\n

                  <\/p>\n

                    \n
                  1. Iscrizione e prenotazione<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

                    \u00c8 possibile iscriversi al programma turistico tramite il sito web, via e-mail o per telefono.<\/span><\/p>\n

                    La prenotazione diventa valida previa conferma da parte dell'organizzatore e previo pagamento secondo quanto indicato nell'offerta o nella fattura.<\/span><\/p>\n

                    <\/p>\n

                      \n
                    1. Costo del viaggio<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

                      Il prezzo comprende i servizi indicati nel programma di viaggio. Eventuali servizi aggiuntivi non indicati nel programma non sono inclusi nel prezzo.<\/span><\/p>\n

                      <\/p>\n

                        \n
                      1. Metodo di pagamento<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

                        Il pagamento pu\u00f2 essere effettuato tramite bonifico bancario o tramite altri metodi di pagamento disponibili.<\/span><\/p>\n

                        <\/p>\n

                          \n
                        1. Annullamento del viaggio da parte del viaggiatore<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

                          Il passeggero pu\u00f2 annullare la prenotazione esclusivamente per iscritto (via e-mail).<\/span><\/p>\n

                          La data di ricezione della comunicazione scritta di cancellazione \u00e8 considerata la data in cui la prenotazione viene cancellata.<\/span><\/p>\n

                          <\/p>\n

                          Spese di cancellazione:<\/span><\/p>\n

                          \u2013 fino a 30 giorni prima dell'inizio del programma \u2013 spese amministrative<\/span><\/p>\n

                          \u2013 29 \u2013 15 giorni prima dell'inizio del programma \u2013 fino al 50% del prezzo del programma<\/span><\/p>\n

                          \u2013 14 \u2013 7 giorni prima dell'inizio del programma \u2013 fino all'80% del prezzo del programma<\/span><\/p>\n

                          \u2013 meno di 7 giorni prima dell'inizio del programma \u2013 100% della quota di partecipazione<\/span><\/p>\n

                          <\/p>\n

                          In caso di mancata presentazione, l'organizzatore si riserva il diritto di addebitare l'intero costo del programma.<\/span><\/p>\n

                          <\/p>\n

                            \n
                          1. Sostituzione di passeggeri<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

                            Il passeggero pu\u00f2, previo consenso dell'organizzatore, cedere la prenotazione a un'altra persona, fatte salve le eventuali spese di modifica applicabili.<\/span><\/p>\n

                            <\/p>\n

                              \n
                            1. Risoluzione per cause di forza maggiore<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

                              Se un passeggero annulla il proprio viaggio per motivi gravi, si consiglia di stipulare un'assicurazione contro l'annullamento del viaggio.<\/span><\/p>\n

                              <\/p>\n

                                \n
                              1. Assicurazione di viaggio<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

                                Si consiglia ai viaggiatori di stipulare un'assicurazione di viaggio, che pu\u00f2 comprendere un'assicurazione sanitaria, un'assicurazione contro gli infortuni, un'assicurazione sui bagagli e un'assicurazione contro l'annullamento.<\/span><\/p>\n

                                <\/p>\n

                                Dettagli dell'assicurazione:<\/span><\/p>\n

                                Numero di polizza: __________________________<\/span><\/p>\n

                                Compagnia assicurativa: __________________________<\/span><\/p>\n

                                <\/p>\n

                                  \n
                                1. Reclami<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

                                  I reclami possono essere inviati via e-mail all'indirizzo info@truecolors.hr.<\/span><\/p>\n

                                  Note legali<\/b><\/h3>\n

                                  I veri colori<\/span><\/p>\n

                                  Attivit\u00e0 nel settore dei servizi turistici<\/span><\/p>\n

                                  <\/p>\n

                                  Sede centrale:<\/span><\/p>\n

                                  72 \u0160trigova<\/span><\/p>\n

                                  40312 \u0160trigova<\/span><\/p>\n

                                  Croazia<\/span><\/p>\n

                                  <\/p>\n

                                  OIB: 57475934220<\/span><\/p>\n

                                  Telefono: +385 99 393 2046<\/span><\/p>\n

                                  E-mail: info@truecolors.hr<\/span><\/p>\n

                                  <\/p>\n

                                  Titolare dell'azienda:<\/span><\/p>\n

                                  Jelena Bere\u010di\u0107<\/span><\/p>\n

                                  <\/p>\n

                                  Autorit\u00e0 competente:<\/span><\/p>\n

                                  ____________________________<\/span><\/p>\n

                                  <\/p>\n

                                  Numero di licenza dell'agenzia turistica:<\/span><\/p>\n

                                  ____________________________<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                                  POLITIKA PRIVATNOSTI Op\u0107e informacije Ova Pravila privatnosti obja\u0161njavaju kako obrt True Colors prikuplja, koristi i \u0161titi osobne podatke korisnika web stranice i klijenata koji koriste na\u0161e usluge. True Colors po\u0161tuje privatnost svojih korisnika te se obvezuje \u0161tititi osobne podatke u skladu s va\u017ee\u0107im propisima Republike Hrvatske i Uredbom (EU) 2016\/679 (GDPR). Voditelj obrade podataka True […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/truecolors.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/truecolors.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/truecolors.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/truecolors.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/truecolors.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/truecolors.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1727,"href":"https:\/\/truecolors.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/1727"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/truecolors.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"WordPress","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}